Chicago Tribune
Underneath
the headline, smaller type said "(Spanish for 'Long live the Bears')" One caller told
Timothy J. McNulty: "Do you people understand that the national language in this country is English, not Spanish, and to have to look at this is incredibly offensive." The ombud writes: "The reaction, it seemed, was intense but short-lived. Still, those who called were so virulent and angry. People shouted into the phone. You could almost hear the fear that lies beneath such xenophobia."
